Người, nhà, to, nhỏ, nhiều — 사람, 집, 크다, 작다, 많다
2 danh từ và 3 tính từ. 크다↔작다 là cặp trái nghĩa. Cả 3 tính từ đều thường dùng với chủ ngữ đi kèm 이/가.
01사람saram
Danh từ
người
Ghi chú Đếm người bằng 명: 세 명 = 3 người. Cấu trúc là số + đơn vị (명). Nếu có thêm danh từ thì danh từ phải đứng trước: 학생 세 명 (Học sinh + 3 + người) = 3 học sinh.
Ví dụ 사람이 많다 (đông người) · 한국 사람 (người Hàn Quốc) · 좋은 사람 (người tốt)
주말이라서 사람이 정말 많아요.
Vì là cuối tuần nên đông người thật. | 주말 = cuối tuần | -라서 = vì, do
02집jip
Danh từ
nhà
Ghi chú Đi đến đâu dùng 에, làm gì ở đâu dùng 에서: 집에 가다 (về nhà) · 집에서 쉬다 (nghỉ ở nhà).
Ví dụ 집에 가다 (về nhà) · 우리 집 (nhà tôi)
일이 끝나면 바로 집에 가요.
Xong việc là tôi về nhà ngay. | 바로 = ngay lập tức | -(으)면 = nếu, khi
03크다keuda
Tính từmất ㅡ
to, lớn
Chia đuôi 커요 (lược bỏ ㅡ) · 큽니다 · 컸어요 (dạng quá khứ)
Ví dụ 집이 크다 (nhà to) · 큰 가방 (túi to — dạng đứng trước danh từ)
이 가방은 생각보다 커요.
Cái túi này to hơn tôi nghĩ. | 가방 = túi, cặp | -보다 = hơn so với | "크어요" là cách viết sai
04작다jakda🔊 [작따]
Tính từ
nhỏ, bé — trái nghĩa với 크다
Phát âm 작다 được phát âm là [작따]. ㄷ sau phụ âm cuối ㄱ được phát âm thành ㄸ (âm căng).
Ví dụ 신발이 작다 (giày chật) · 작은 방 (phòng nhỏ)
이 신발은 저한테 작아요.
Đôi giày này chật với tôi. | 신발 = giày | 한테 = với, đối với; thường dùng trong văn nói. Có nghĩa tương đương với 에게; 에게 thường dùng trong văn viết hoặc cách nói lịch sự
05많다manta🔊 [만타]
Tính từ
nhiều — trái nghĩa với 적다 jeokda (ít)
Phát âm 많다 được phát âm là [만타]. ㅎ trong phụ âm cuối ㄶ gặp ㄷ được phát âm thành ㅌ.
Ví dụ 사람이 많다 (đông người) · 일이 많다 (nhiều việc)
요즘 할 일이 너무 많아요.
Dạo này tôi có quá nhiều việc phải làm. | 요즘 = dạo này | Tiếng Việt đặt "nhiều" trước danh từ (nhiều việc), tiếng Hàn dùng 많다 phía sau làm vị ngữ
Kiểm tra nhanh3 câu
Điền vào chỗ trống
- 이 가방은 생각보다 __________. (크다)
- 이 신발은 저한테 __________. (작다)
- 요즘 할 일이 너무 __________. (많다)
Xem đáp án
1. 커요 2. 작아요 3. 많아요
khi chia 크다 cần lược bỏ ㅡ
Mẹo từ Dear TOPIK
Tính từ tiếng Hàn thường xuất hiện ở 2 vị trí, với 2 dạng khác nhau: ở cuối câu, tính từ được chia đuôi (집이 커요); đứng trước danh từ, tính từ đổi sang dạng bổ nghĩa (큰 집 — nhà to). Trong khi đó, tiếng Việt dùng chữ "to" cho cả 2 trường hợp, nên đây là điểm cần đặc biệt lưu ý.