tips

Cách viết giấy ô ly TOPIK II: trình bày câu 53–54 theo hướng dẫn NIIED

tháng 11 10, 2026

Viết trên giấy ô ly 원고지 cần chú ý vị trí của chữ, khoảng trắng và dấu câu. Dear TOPIK tổng hợp các quy tắc dưới đây từ tài liệu 「원고지 사용법」 của Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia Hàn Quốc (국립국제교육원 – NIIED), đăng trên website TOPIK chính thức.

Các quy tắc dưới đây áp dụng khi luyện trình bày câu 53–54 của TOPIK II thi giấy (PBT).

Điểm cần nhớ

Mỗi ô viết một ký tự; đầu bài và đầu đoạn chừa một ô. Viết số theo từng cặp hai chữ số; nếu còn lẻ một chữ số thì đặt ở ô tiếp theo. Đặc biệt chú ý khoảng trắng và dấu câu ở cuối dòng.

Giấy ô ly luyện Viết TOPIK II — 300 ô

Bắt đầu đoạn: chừa đúng một ô

  • Mỗi ô viết một ký tự tiếng Hàn: 한 là một ký tự, không tách thành ㅎ, ㅏ, ㄴ.
  • Đầu bài và đầu mỗi đoạn mới: chừa ô đầu tiên, bắt đầu viết từ ô thứ hai.
  • Nếu viết hết một dòng mà vẫn chưa hết đoạn, viết tiếp ngay từ ô đầu tiên của dòng sau. Chỉ chừa ô đầu dòng khi bắt đầu một đoạn mới.

Ví dụ bắt đầu một đoạn bằng câu 한국어를 배운다.: để ô đầu tiên trống, viết 한 vào ô thứ hai.

Đầu đoạn
한국어를배운다.
Đầu đoạn chừa một ô; giữa các từ có ô trống.

Khoảng trắng rơi đúng cuối dòng thì làm sao?

Giữa các từ vẫn có khoảng trắng theo cách viết tiếng Hàn. Nhưng nếu chữ cuối của một từ đã nằm ở ô cuối dòng và cần cách từ tiếp theo, hãy bắt đầu từ tiếp theo ngay ô đầu dòng mới. Không thêm ô trống đầu dòng chỉ để bù khoảng cách đó.

Ví dụ 책을 많이 읽는다. Nếu 많이 vừa kết thúc dòng trước, 읽는다 bắt đầu ngay ô đầu dòng sau. Dãy minh họa chỉ hiển thị phần cuối và đầu hai dòng.

Cuối dòng
책을많이
Dòng sau
읽는다.
많이 kết thúc dòng trước; đọc tiếp 읽는다 ngay ô đầu dòng sau.

Viết số: hai chữ số trong một ô

Khi viết một số có nhiều chữ số, xếp lần lượt hai chữ số vào mỗi ô, từ trái sang phải. Nếu còn lẻ một chữ số thì viết riêng trong ô tiếp theo. Chữ Hàn đi sau số, như 년 (năm) hoặc 명 (người), viết trong một ô riêng.

  • 2026년 → [20][26][년]: mỗi cặp 20 và 26 nằm trong một ô.
  • 150명 → [15][0][명]: 15 nằm trong ô đầu, chữ số 0 còn lại nằm ở ô tiếp theo.
  • 3명 → [3][명]: số chỉ có một chữ số thì viết chữ số đó trong một ô.
Số và đơn vị
2026년
2026년: hai chữ số mỗi ô, rồi một chữ Hàn một ô.

Đặt dấu câu trên giấy ô ly

Trường hợpCách trình bày
Dấu câu thông thườngMỗi dấu một ô.
Gạch ngang dài và dấu chấm lửngDùng hai ô.
Sau dấu hỏi ? hoặc chấm than !Chừa một ô.
Sau dấu chấm (.), phẩy (,) hoặc hai chấm (:)Không bắt buộc chừa thêm ô.
Chữ cuối chiếm ô cuối dòng, không còn ô cho dấu câuĐặt dấu câu cùng ô cuối với chữ đó.

Ví dụ 왜? 정말! cho thấy ô trống sau dấu hỏi. Trong hình, dấu chấm than nằm ở ô riêng; nếu viết tiếp sau đó thì cũng chừa một ô.

Dấu câu
왜?정말!
Sau ? và ! chừa một ô.

Nếu câu kết thúc bằng 좋다. mà 다 đã ở ô cuối dòng, đặt 다. cùng ô cuối thay vì chuyển dấu chấm xuống đầu dòng sau.

Cuối dòng
좋다.
Khi hết ô, chữ và dấu câu dùng chung ô cuối.

Tự kiểm tra trước khi kết thúc bài

  • Đầu đoạn mới đã chừa một ô chưa?
  • Nếu chưa đổi đoạn, dòng tiếp theo đã bắt đầu ngay từ ô đầu tiên chưa?
  • Các chữ số đã được xếp hai số mỗi ô chưa?
  • Dấu câu cuối dòng đã đặt đúng vị trí chưa?

Đây là quy tắc trình bày. Nội dung, bố cục và ngôn ngữ vẫn cần được kiểm tra riêng theo yêu cầu của từng câu; bài này không quy đổi mỗi lỗi trình bày thành một mức trừ điểm cố định.

Nguồn: NIIED — 「원고지 사용법」, PDF chính thức. Dear TOPIK diễn giải bằng tiếng Việt và dựng các ví dụ ô để minh họa. Đối chiếu ngày 11/11/2026.

← Về trang danh sách

이 블로그 검색